首页 >>游记攻略 >>苗族特色：苗语 -

苗族特色：苗语 - 1天

Pt366851
出发时间： 06 19 2014 2:13PM
出发城市：深圳
目的地城市：成都
人均消费：元

【关键字】国内旅游

苗语属汉藏语系苗瑶语族苗语支。四川苗语有两个方言。黔江地区各县分布的是苗语黔东北方言，川南和川西南宜宾地区、凉山州、乐山市、重庆市和攀枝花市有关各县分布的是苗语川滇方言。使用苗语的人口约25万。川东南的多数苗族居民已使用汉语。语音（以川滇黔方言为例）：声母多于韵母；有带鼻冠音的塞音、塞擦音声母，清的塞音、塞擦音声母都有送气和不送气的两套，有小舌塞音声母，一般春有一个鼻音韵尾，有浊音的或带浊送气的塞音和塞擦音，有声调，系统和汉语相同，四声各分阴阳。虚词和词序是表达语法意义的主要手段。

量词可以单独修饰名词，有定冠词的作用；有相当丰富的修饰动词、形容词的词类，叫做状词；语序是主语-谓语-宾语词汇中单音节较多，每个音节几乎都有词汇意义或语法意义，复音的单纯词较少；有相当丰富的并列四音格词；借词的为要来源是汉语，现代汉语借词的读音与现在当地汉语基本相同，声调按调值借入。

苗文苗族古代没有文字。1905年，英国传教士曾以苗语川滇方言为基础，制定一种拼音文字（后称为“波拉字母”）。曾使用这种文字翻译出版《新约全书》和传教用的小册子，但末能推广。该文字的最大缺点是表能表达苗语的照声调系统。现只有有极少数老年人使用。中华人民共和国成立后，人民政府于1956年为苗语3个方言各创制一种文字，为滇东北次方言改革了文字。4种文字都采用拉丁字母，不加任何咐加符号。苗文方案尽量和汉语拼音方案靠近。宜宾地区和泸州所属的一些县正在苗族中试行苗语川滇黔方言的文字方案，成绩显著。